El mito del cuarajhy-yará guarda similitud con el del Pombero.
Se trata de un ser de las selvas subtropicales brasileño paraguayas, proximo a la tradición guaraní. Es una suerte de duende maligno representado por un hombre blanco, algo, pelirrojo y con pies cubiertos de plumas.