El leshy es un genio de los bosques de Rusia occidental y de Rumania, que habita en refugios y guaridas abandonadas. Aunque su aspecto más frecuente es el de un ser humano de barba y tez verdosa, con un solo ojo capaz de hipnotizar a quien lo mire, este ser fabuloso tiene la capacidad de cambiar de forma: puede ser una nube de polvo, un remolino de viento, un ratón, un lobo, una gran cabra de un solo ojo (sin cejas ni pestañas).

El leshy es un genio jugador y borracho que gusta de subirse a los árboles y hamacarse en las ramas para desorientar a los caminantes que se aventuran en el bosque. A veces hiberna junto a un oso dentro de una cueva y luego, en la primavera, prueba su fuerza luchando con un par. El leshy solo se aparea con hembras de su especie, nunca buscará doncellas humanas como otros duendes y genios de los bosques.

por Graciela Paula Caldeiro